现在经常能听到“hold住”这个词,正常表达的是“把握住、控制住、稳定住。“的意思。可就是在中央电视塔上面,有一个小旅游项目,中文全称叫”吼得住“,当然也标注了”hold住“,不知道为什么要这么叫,至少我认为不能给皓然一个合理的解释。这也许就是央视式语言,顾左右而言它,职业娱乐化,表达模糊化,怎么说都不会错的体现。
不过梁皓然玩的倒是让旁边的同志们乐大发了,因为这个巨大喇叭的喊话口比较高,是为成人准备的,也许是给那些表达爱意的小情侣们喊”我爱你!“用的。从这个角度看,hold住的叫法也许还有点意思。但是我上去的那段时间,好像还真没有喊这个的。皓然都喊了”妈妈“。话说回来,旁边的游客为啥乐呢,主要是因为梁皓然为了将嘴能对着口喊,两只手扳着喊话口,做了引体向上,升起来喊的,这么吊着喊,让旁边的游客乐坏了。